Tasti di scelta rapida del sito: Menu principale | Corpo della pagina

LES LIEUX

Ville et campagne

Plan cadastral de la commune de Orco Feglino, localité Feglino (Savone). Turin, Archives nationales
Plan cadastral de la commune de Orco Feglino, localité Feglino (Savone). Turin, Archives nationales

Le paysage est un cœur pulsant, prêt à saisir chaque soupir de ses habitants : sur cette toile déjà peinte, Napoléon et sa sœur Élisa tracent avec conscience et décision un nouveau dessin, qui au fur et à mesure exalte, cache ou transforme les traits préexistants.
Dans la campagne laborieuse de la Toscane et de la Ligurie, adroitement cadastrée par les fonctionnaires du cadastre napoléonien, les deux tracent de nouvelles rues qui accélèrent le temps et unissent les gens ; dans les villes, ils ouvrent des places harmonieuses, changent les perspectives et retravaillent des quartiers entiers. Leur regard vient du haut, mais il n’est pas loin : les transformations urbanistiques, confiées aux meilleurs esprits de l’époque, deviennent donc une marque et un signal aussi d’une présence attentive et participative des souverains.