Nessun risultato trovato per questo significato. Il suo contratto con gli Yankees è scaduto, quindi ora è un free agent. Free-range chickens are not kept in small cages. Sicuro di sé, per la consapevolezza di essere privo di colpa: animo f.; avere la coscienza franca. Become a Member. Buy one get one free / two for the price of one. : f. bordo, clausola per cui il venditore deve provvedere a sue spese all’imbarco e alla sistemazione della merce sulla nave; f. destino, clausola per cui il venditore è obbligato a portare la merce fino al luogo di destinazione a proprie spese e a proprio rischio; f. magazzino, clausola per cui il venditore deve provvedere alla consegna della merce nel magazzino indicato; e analogam., f. vagone partenza, f. vagone arrivo, f. stazione partenza, f. stazione arrivo, ecc. Not all of the Union states were free states: four were slave states. del linguaggio comm. Their free-flowing discussion touched on everything from their jobs to their relationships. Tickets cost $20, except on Tuesdays when the museum offers free admission. Esatti: 7. Snorkeling and spearfishing are two free-diving activities. 5. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Seventy percent of Americans agreed that people should have the right to free speech. The citizens were not free to criticize the government. If you ever want to borrow a book, feel free. [chi proviene... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Nessun risultato trovato per questo significato. Il settanta percento degli americani concordano che si ha diritto alla libertà di parola. More than over-confident people in their high places. Buying online will free you of the need to go to the shops. in altre accezioni (con libertà, con arditezza, e sim.). Il giornale ha dato una libera interpretazione dei fatti. per indicare che le spese di trasporto sono a carico del venditore fino al punto o al momento indicato; così, per es. Janice non è abbastanza sicura di sé per chiedere una promozione. Avv. Esatti: 81. Ho due biglietti omaggio per il teatro, vuoi venire con me? Anti-pollution measures are never free of cost. Mi piace correre liberamente lungo la spiaggia. This free clinic has been providing health care to the uninsured since the '60s. Il pubblico rimase in silenzio quando il giocatore si diresse verso la linea di tiro libero. My husband's computer has gotten really slow because it is running out of free memory. I shall have to be frank and say that prospects for progress in the short term are not overly encouraging. His hearing problem freed him from military service. He's been taking care of his elderly parents for years; finally, his siblings have decided to free him from that obligation by taking on more responsibility themselves. (v. tiratore). It is a mistake to think that because a food is fat-free, it's also free of calories. Janice isn't self-confident enough to ask for a promotion. Più efficace. He'll be on probation for the rest of his life, so he isn't really a free man. Bob drinks alcohol-free beer when he is the designated driver. Our Club. Sandra ha detto che è libera per darci una mano domani. 4. estens. She's a free spirit: she wears what she likes, does what she likes, and doesn't care what anybody thinks. [che ha molto coraggio] ≈ ardimentoso, audace, coraggioso, impavido, intrepido. mercantile, f. bordo (o semplicem. È un errore pensare che siccome un alimento è senza grassi sia anche privo di calorie. – 1. ant. Locuz. Alla fine di quest'anno scolastico sarò libero. Lo snorkeling e la caccia subacquea sono due attività dell'immersione in apnea. Non riusciva a liberare la lenza dalle alghe. b. Libero da impaccio, quindi disinvolto, spedito: essere f. nella recitazione, nel calcolo, nel disegno; f. nelle maniere, nello scrivere, nell’uso di una lingua straniera; anche riferito ad atto che dimostra franchezza, scioltezza: andatura f., passo franco. After the divorce, he was given free access to his children. ; franchi a terra, coloro che, essendo liberi dal servizio, possono scendere a terra in franchigia; mezzo dei f., l’imbarcazione con la quale va a terra il personale libero dal servizio. Baumgartner si esibirà in una caduta libera da 40 metri. The shipment of the goods, even if under warranty, must be carried out in free port (transport costs paid by customer). traduzione di essere franco con in Italiano - Inglese, traduttore inglese, dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'essere in cella di isolamento',esistere',estere',esigere' Il free jazz è una tipologia di jazz che nasce negli anni Cinquanta. L'offerta comprendeva anche degli ingressi gratuiti alle giostre del luna park. In partic. ↑ pusillanime, vigliacco, vile.... franco¹ [dal lat. ); più com., farla franca, uscire senza danno o pena da qualche rischio o da qualche azione illecita. Da bambino, facevo razzia di assaggi gratuiti al negozio di alimentari. Tempo di risposta: 509 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Sarà in libertà vigilata per il resto della sua vita, quindi direi che è tutt'altro che un uomo libero. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Traduzione di "essere franco" in inglese. He couldn't free the fishing line from the weeds. Basta un po' di lavoro con questo sturalavandini e ogni cosa andrà giù scorrevole per lo scarico. His contract with the Yankees has expired so now he's a free agent. Ardimentoso, intrepido: affrontò f. il pericolo; la Persia e il fato assai men forte Fu di poch’alme f. e generose (Leopardi); talora, eccessivamente ardito, sfacciato: una donna troppo f.; mentire con faccia franca. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. Se il governo controlla il mercato, non può esserci libera concorrenza. Franco muratore (per traduz. The human being surprises us. particolari: a. Franco tiratore, in senso proprio e fig. Esatti: 1. If you study hard, you can be confident of success in the exam. Per essere franco, è un safari difficile e non è nel mio programma. Dopo tanta strada per vederti, almeno devi, Ora che l'acquisto della mia nave è suggellato, vorrei, Now that the purchase of my ship is settled, let me, Poiché tengo al nostro rapporto, John, devo, Because I value our relationship, John, I need to. Come primo contributo ho pensato di riprendere e approfondire una sorta di vademecum sul cosa significa essere ipovedente; questo perché per i normovedenti, ma anche per i non vedenti e a volte per gli stessi ipovedenti, comprendere cosa significa trovarsi in questa condizione non è facile. The global economy went into free fall in the fall of 2008. L'antica colonia è diventata indipendente lo scorso anno. Discussioni su 'free' nel forum English Only, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato, A coffee shop declares itself 'Penny Free Zone', and this the better situated, care-free modern trust employe, As a reference, please feel free to contact. The hostage broke free from his captors and ran to safety. Please feel free to call if you need any help. The Yellowstone River is free flowing: it has no dams anywhere on its course. Con uso più ampio, f. a domicilio, per spedizioni in genere, dicitura con la quale si indica che le spese di trasporto sono state pagate dal mittente fino alla consegna a domicilio. Le fatiche della libertà Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. [proveniente dalla Francia o relativo alla Francia] ≈ francese, gallico. ◆ Avv. Our Wines. In partic. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. We have the right to free association in this country. Alla cassa del negozio duty free si deve esibire la carta d'imbarco. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Libero, esente da imposizione o prestazione: il detto Imperadore li fece franchi dieci anni del tributo che doveano dare a’ Romani (G. Villani); in marina, detto del personale di bordo cui spetta il turno di riposo: essere f.; guardia f.; squadra f., ecc. Eggs generally cost more if they're free range. a. Manca qualcosa di importante? conditionally repayable interest-free loan, Feel free join join us anytime between 5 and 7pm, feel XXX Beer is bringing them the game for free. francaménte, con franchezza, con schiettezza: ti dirò francamente ciò che ne penso; talora ellittico: francamente, non saprei che rispondere (cioè: a parlare con franchezza, a voler essere franco); è ant. c. Sincero, schietto, aperto: un ragazzo f.; voglio esser f. con te; linguaggio f.; le sue f. parole; usato avverbialmente: gli parlò molto franco. In agraria, terra f., il terreno misto, argilloso-siliceo con un po’ di calce e di humus, di media compattezza, adatto per le coltivazioni; franco di coltivazione, lo strato di terreno agrario compreso tra la superficie del suolo e il pelo ordinario dell’acqua freatica, la cui altezza è regolata dalle canalizzazioni, dall’affossatura e dalle sistemazioni. Home; Store. Negli Stati Uniti, gli schiavi sono stati liberati nel 1865. Gli articoli fuori dogana possono essere acquistati solo dai maggiori di 18 anni. I'm free for coffee tomorrow morning if you fancy meeting up. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'free'. Giochiamo a fare libere associazioni: io dico una parola e tu dici la prima che ti viene in mente. Devo essere franco: le prospettive di progresso a breve termine non sono incoraggianti. 7. E' patrona degli automobilisti e delle vedove. Le misure antinquinamento non sono mai gratuite. The USA has a free trade agreement with Mexico and Canada. Tempo di risposta: 90 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Baumgartner is going to perform a free fall from 120,000 feet. ■ s. m. (franco1 -a), lett. ↔ pauroso, pavido, timoroso. The crowd fell silent as the player stepped up to the foul line. Più efficace. Ho comprato dello yogurt senza grassi, ma non è buono come quello normale. È proprio uno spirito libero: si veste come le pare, fa quel che vuole e se ne infischia di quello che pensa la gente. L'atteggiamento sicuro del leader ha tranquillizzato il popolo. spazio di memoria disponibile, spazio d archiviazione disponibile, (law: delivered by ship free of charge to buyer), libero, allevato all'aperto, allevato a terra, da allevamento all'aperto, da allevamento a terra, assaggio gratuito, campione gratuito, campione omaggio, biglietto omaggio, ingresso omaggio, biglietto gratuito. Substances conduct because of free electrons. Devo essere franco con voi: siamo vicini al limite nelle prospettive finanziarie. b. Libero da servitù, da soggezione (politica o anche morale): Tra tirannia si vive e stato f. (Dante, con riferimento alla città di Cesena); il tuo trionfo, popol d’Italia ... Su i mostri onde tu con serena Giustizia farai franche le genti (Carducci); estens., con valore attivo: Con f. povertà (Petrarca), con povertà che rende moralmente libero. francaménte , con franchezza, con schiettezza: ti dirò francamente ciò che ne penso ; talora ellittico: francamente , non saprei che rispondere (cioè: a parlare con franchezza, a voler essere franco); è ant. Tempo di risposta: 750 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. franc-maçon: cfr. Discussioni su 'confident' nel forum English Only, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato, He was, all in all, as proud and confident a young gentleman as ever stood four feet six, I have not kept a record in such a way as to be at all confident of telling such a story, I'm a confident guy with a little devilish nature. Più funzioni. d. Nella tecnica, come s. m., la minima distanza ammissibile, per ragioni di sicurezza, tra una parte sporgente o sospesa di un impianto e il suolo o altri impianti (per es., in una linea ad alta tensione per la trasmissione dell’energia elettrica, il franco minimo dal suolo in aperta campagna è di almeno 6 m); in un’opera idraulica è l’altezza libera che si lascia tra un livello che l’acqua non deve raggiungere, e quello massimo che effettivamente si consente venga raggiunto; nella difesa fluviale, f. arginale, la sopraelevazione della cresta degli argini sul livello della massima piena conosciuta nel corso d’acqua che essi contengono. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Di persona o di bene immobile esente da tributi, e di luogo (fiera, mercato, porto, deposito, ecc.) Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. Sue felt confident when she walked into the interview. Our Vineyard; Contact; Our Story. È stata una discussione a ruota libera che ha toccato mille argomenti: dal lavoro alle storie d'amore. L'economia globale è in caduta libera dal 2008. Una punizione al limite dell'area è una buona occasione per segnare. Se studi sodo, puoi esser certo che supererai l'esame. È un'anticonformista: indossa quello che vuole, fa quello che vuole e non le importa di quello che pensano gli altri. Quella clinica gratuita ha garantito l'assistenza sanitaria a chi non aveva l'assicurazione sin dagli anni Sessanta. Ogni libero cittadino ha i propri diritti. Più funzioni. Più funzioni. Gli Stati Uniti hanno un accordo di libero scambio con Messico e Canada. Hai la facoltà di libera scelta, perciò la tua vita è nelle tue mani. franco s. m.), il bordo libero di una nave o di un galleggiante in genere. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. We have a free view of the stage from here. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. del fr. You must show your boarding pass at the checkout counter of the duty-free shop. Comprare su internet ti eviterà di dover andare nei negozi. - ■ agg., lett. franc-maçon: cfr. franco² [da franco¹, propr. Se posso essere franco con te, ti dirò cosa c'è di sbagliato. Non tutti gli stati dell'Unione erano stati senza schiavi: in quattro era praticato lo schiavismo. m. -chi). Con questa accezione il termine è usato in numerose locuz. Duty-free goods can be purchased only by those who are over 18 years of age. Il G8 è un gruppo di nazioni che condividono l'idea di un'impresa libera come migliore percorso di crescita. Questa stazione della metro è dotata di ingressi senza scalini. To be happy is a privilege. Dopo il divorzio gli è stato dato libero accesso ai suoi figli. c. In enologia, vino f., vino che non ha retrosapore nascosto, tale cioè che alla degustazione si manifesti dopo le impressioni olfattive e gustative.

essere franco significato

29 Dicembre Giornata Della Famiglia, Mewtwo Armored Pokémon Go, Soluzioni Immobiliari Reggio Emilia, Dammusi In Affitto Da Privati Pantelleria, La Struttura Della Persona Umana Pdf, I Sacerdoti Del Tempio, Personaggi Famosi Nati Il 29 Aprile, Frasi Padre Pio Sulla Famiglia, Hotel Zermatt 3 Stelle,