= che vuoi di più? [8], ("Hey, you black witch, get out of here before I gash you," said the butcher. It is a form of colloquial slang used in a vocative sense as "friend", and thus loosely corresponds to expressions such as "mate", "pal", "man", "bro", or "dude", as used by various English speakers. esiste qualcosa (= qualche stile) di così spezzato, così disarticolato? [3] Che is now predominantly used in Valencia, Argentina, Bolivia, Paraguay and Uruguay, with a similar meaning.[4]. dove vuoi arrivare?, cosa stai meditando? Thanks for your vote! = che cosa accadrà? You can crucify a Jesus, you can poison a Socrates, you can hang John Brown or Nathan Hale, you can kill a Che Guevara, you can jail a Eugene Debs or a Bobby Seale. [1] Che is mainly used as a vocative to call someone's attention (akin to "mate" or "buddy" in English),[2] but it is often used as filler too (akin to "right" or "so" in English). For example, the famous Argentine revolutionary Ernesto "Che" Guevara earned his nickname from his frequent use of the expression, which to his Cuban comrades in the Cuban Revolution, was a curious feature of his idiolect. In the Philippines, a former Spanish colony, che (also spelled cheh) is used as a means of dismissing another person or interrupting another person's speech, similar in context to the English expression "Shut up!". As a result, it may be used both before or after a phrase: "Man, this is some good beer", or "Let's go get a beer, bro." vi esporrò il mio pensiero su ciascun argomento, da mihi, si quid ea est, hebetantem pectora Lethen, dammi, se ce n'è, di questa acqua del Lete che cancella la memoria del cuore, i campi che non sapevano a cosa servisse un aratro, ad me … Tiro ita scripsit, ut verear quid agat, Tirone mi ha scritto ciò, e mi chiedo con preoccupazione che cosa faccia, aliquem consulo quid bonum sit quid malum quid neutrum, chiedere a qualcuno che cosa è bene, che cosa è male, che cosa non è né bene né male. an eo egestatem ei tolerabis si quid ab illo acceperis? chi in latino . tua cornu ni foret exsecto frons, quid faceres, cum sic mutilus minitaris? sii te stesso! We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. de Caesare cupio audire quid Atticus iudicet, su Cesare, vorrei ascoltare il giudizio di Attico, ebbene, se mi chiederai che cosa io aspetto …, circumspicies quid haec epistula munusculi adtulerit, cercherai di scoprire quale regaluccio questa lettera (ti) abbia portato, poiché ho spiegato qual è la natura dell'animo. quis . ", "fellow", "guy". Locuzioni, modi di dire, esempi quid? Thus che can additionally function much like the English words "so", "right", or the common Canadian phrase "eh". Due to its spread in South America, alternative etymologies have been suggested by analogy with indigenous words: The first recorded use of che in Spanish America appears to be in Esteban Echeverría's short story The Slaughter Yard (El matadero), published posthumously in 1871 but set in 1838-9 in the Rosas era. ", "fellow", "guy". || ne quid = affinché nessuno || in quo = e a questo proposito || quid fiet? Io ho quel che ho donato (I have what I have given). Perché vi è sfuggito di mano. E perché? la latino . Che is a Spanish diminutive interjection commonly used in Argentina. Alexandrum eo dimittitis quod adhuc quid sit disputatur? Traduzioni nel dizionario italiano - latino. Definitions.net. cetera de genere hac quae sunt portenta perempta, si non victa forent, quid tandem viva nocerent? The numerical value of che in Chaldean Numerology is: 4, The numerical value of che in Pythagorean Numerology is: 7. STANDS4 LLC, 2020. . accusatis Roscium. c'è forse qualcosa di meglio, per l'uomo, della Salvezza? What does CHE stand for? Accedi . ", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Che_(interjection)&oldid=982703742, Articles containing Portuguese-language text, Articles containing Valencian-language text, Articles with unsourced statements from June 2018, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 9 October 2020, at 20:09. tu sei una belva con cento teste: che cosa mai o chi io debbo seguire? You can assassinate John Kennedy or a Martin Luther King, but the problems remain, the hangman's rope never solved a single problem except that of one man. in risposta a ciò che ti ho detto, dammi quello che hai, alcuni piantano piante da giardino, altri qualcos'altro, habetis de inveniendis rebus quid sentiam, (ecco) conoscete i miei sentimenti sull'invenzione, abeunti si quid poposcerit concedere moris, c’è l’usanza di concedere a chi parta qualsiasi cosa chieda, ascolta ciò che, secondo me, manca nella tua esposizione. prestiti di così grosse somme da chi dicono che sono stati erogati? Quale persona e quali persone. Che, negra bruja, salí de aquí antes de que te pegue un tajo—exclamaba el carnicero. Che! chi [ki] pronome, sostantivo grammatica . [citation needed], In Spain, che is widely used in Valencia and Terres de l'Ebre, Catalonia (written as xe), as an interjection. ma figuriamoci! belua multorum es capitum. il coraggio di rispettare se stessi prima di chiunque altro! Che is a Spanish diminutive interjection commonly used in Argentina. vos rationem reposcitis, quid Achaei bello victis fecerimus? 5 (correlato con [ac]) stesso, medesimo. = a che scopo, perché? And, as far as I'm concerned, Democrats can vote for a bong in the shape of Che Guevara and you got nothing to say. really ? così essere se stessi, e non sarai mai rimpianto. videant consules ne quid respublica detrimenti capiat, che i consoli prendano le misure per evitare qualsiasi danno allo stato, adice obsonatores quibus dominici palati notitia subtilis est, aggiungi quelli incaricati di fare le provviste, che conoscono a fondo i gusti del padrone. 1 egli, essa, ciò; quello, quella, quella cosa. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate image within your search results please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. hactenus mihi videor de amicitia quid sentirem potuisse dicere, fino a questo punto mi pare di aver potuto esporre il mio pensiero sull'amicizia, ad pervidendum, quid sit quod beatam vitam efficiat, caligant, per vedere pienamente chi è capace di apportare felicità, essi sono nella notte, tabulae novae quid habent argumenti nisi ut, i nuovi elenchi che significato hanno se non che…, bono si quid male facias, aetatem expetit, se si nuoce a un uomo di bene, il ricordo dura eternamente, cedebat (Apelles) Asclepiodoro de mensuris, hoc est quanto quid a quoque distare debebat Apelle, era inferiore ad Asclepiodoro nelle misure, cioè nello stabilire quanto una figura doveva essere distante da ciascun'altra, apud eosdem edant quid in magistratu gesserint, dovrebbero dichiarare presso i medesimi quale fu la loro condotta durante la carica ricoperta, habeo rationem quid a populo Romano acceperim, mi rendo conto della missione affidatami dal popolo romano, ceteri, quanto quis servitio promptior, honoribus extollebantur, gli altri, in proporzione alla loro prontezza nel servire, si elevavano in dignità. = che male c'è? Che (/tʃeɪ/; Spanish: [tʃe]; Portuguese: tchê [ˈtʃe]; Valencian: xe [ˈtʃe]) is an interjection commonly used in [[The Falkland Islands = che c'è? We truly appreciate your support. Che is also utilized as a casual speech filler or punctuation to ascertain comprehension, continued interest, or agreement. ac vide quid differat inter meam opinionem ac tuam, e bada ora alla differenza esistente tra la mia opinione e la tua, cavet ne quid indecore effeminateve faciat, si guarda dal commettere atti indecorosi o di femminea mollezza. is one of the symbols of the Valencian identity to the point where, for example the Valencia CF is often referred to with the nickname "Che Team".[10]. ]], Argentina, Uruguay, Rio Grande do Sul (Brazil) and Valencia (Spain), signifying "hey! Quia de manibus vestris effugit, voi accusate Sesto Roscio. In other Latin American countries, the term che can be used to refer to someone from Argentina. a Gallis? Really ? tutti i mostri di tal genere che furono distrutti, se non fossero stati vinti, che danno farebbero da vivi? || quid fit? Nam quid sequar aut quem? rispetto di sé è il precursore di coraggio. Che ( / tʃeɪ /; Spanish: [tʃe]; Portuguese: tchê [ˈtʃe]; Valencian: xe [ˈtʃe]) is an interjection commonly used in [ [The Falkland Islands ]], Argentina, Uruguay, Rio Grande do Sul ( Brazil) and Valencia ( Spain ), signifying " hey ! eccoti al colmo dei tuoi desideri: cosa vuoi di più? Girls usually have a paper m‚chÈ face on their wedding day. || quid nocet? che cosa non consuma il tempo distruttore? = e che dunque? 18 Nov. 2020. It is a form of colloquial slang used in a vocative sense as "friend", and thus loosely corresponds to expressions such as "mate", "pal", "man", "bro", or "dude", as used by various English speakers. ", "Hey, Pedro, look!". ), In the Falkland Islands, che is commonly used by English speakers ("G'day che, how's things?"). [9] The word is sometimes used to describe someone who is a particularly traditional Falkland Islander ("He's a proper che"). che faresti, se la tua fronte non avesse il corno tagliato, dal momento che minacci anche così mozzato? © 2003-2023 - Tutti i diritti riservati - Olivetti Media Communication, (indefinito; dopo si, nisi, ne, num, an, cum, sive) uno, qualcuno, qualche cosa, tu hai un'idea bloccata su ciò che tu credi, sia che abbiamo il cuore libero, sia che siamo arsi di qualche passione, essa si accorse di quanto si stava tramando, prendesse nota di che cosa avesse consegnato, fammi vedere se Attico ha mandato qualcosa, eatenus interveniebat ne quid perperam fieret, interveniva solo allo scopo di evitare che ci fossero abusi, Tu mi dimostri con delle prove in appoggio come speravo, qualcuno vede chiaramente ciò che s'ha da fare. [2], Che is an interjection of unclear origin. ormai comprendo, o Crasso, che cosa intendi dire. 2 colui, quello che, colei, quella che. The Argentine revolutionary Ernesto "Che" Guevara earned his nickname from his frequent use of the expression, which was perceived as foreign by his Cuban comrades. || quid ergo? || quid est negotii? "Why are the Valencia players called 'Ches'? Definizione . la maggior parte delle persone si rendono conto ben presto che uno dei maggiori rimpianti della vita sta cedendo ai desideri degli altri, invece di fare quello che il loro cuore desidera di più, e non essere se stessi. lasciate andare Alessandro in un luogo che si discute ancora cosa sia? terrai nascosto agli uomini quali vantaggi sono alla loro portata? voi ci chiedete conto di quel che abbiamo fatto ai vinti in guerra? la decisione di che cosa dare, di che cosa togliere, vos consulo quid mihi faciendum (esse) putetis, vi domando che cosa ritenete che io debba fare, hanno a loro disposizione di che parlare…. || quid quaeris? nihil minus, a quibus igitur? e allora da chi? o ne allevierai la povertà se avrai qualcosa in cambio da lui? 4 (correlato con consecutiva) tale, siffatto. With the spelling "xe" in Valencian, its main use is to express protest, surprise or exasperation. -- Explore the various meanings for the CHE acronym on the Abbreviations.com website. Web. Really, James Comey ? = che succede, cosa sta accadendo? "che." It can be added to an explicit vocative to call the attention, playing the role of "Hey", for instance: "Che, Pedro, ¡mirá! || ad quid? = e che?, perché? I don't know if you remember, but we were just about to have a nice, boring, moderate Democrat for president until you decided to open your mouth a week before the election, you big dumb scarecrow ! it. celabis homines, quid iis adsit commoditatis? It can also be written as chay. https://www.definitions.net/definition/che. As a result, Guevara is popularly known simply as el Che in many Latin American countries. Che can also be found in some parts of Paraguay, Brazil, Peru, and Bolivia, as a result of their close vicinity to Argentina. da dei Galli? ab omnibus sciscitor qui ex ista regione veniunt quid agas, ubi et cum quibus moreris, a coloro che vengono dalla tua regione, domando ciò che fai, dove e con chi abiti. According to the Diccionario de la Lengua Española, it is comparable to the archaic ce used in Spain to ask for someone's attention or to make someone stop. a quibus versuras tantarum pecuniarum factas esse dicunt? Quid ita? See page 225 of the first uniform edition of Echeverría's works, ed. You're worried that Democrats are gon na move too far to the left ? Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web! 3 ([et is, atque is, isque, et is quidem], aggiuntivo o intensivo) e inoltre, e anche, e per di più, e per giunta.