Nomi Stranieri. Name Carola Categories. Il nome Carlo era tradizionale in alcune importanti famiglie dinastiche, come i Borbone e i Savoia, diede l’impulso a un’ulteriore diffusione in tutta Italia, ove si incontrano anche dei Carlo Al-berto, Carlo Felice, Carlo Emanuele. Onomastico: Ognissanti il 1 novembre Numero fortunato: 22 Read our baby name articles for useful tips regarding baby names and naming your baby. Ripartizione geografica del nome Carola. Variante di Carla e Carolina, deriva dal tedesco kart e significa "persona libera". L'evoluzione della frequenza del nome, dal 1600 ad oggigiorno, è calcolata sulla base dei nomi citati nelle genealogie depositate su Geneanet. C. da bambino si rivela molto tranquillo e attento, rispettoso e timido, innamorato degli studi e voglioso di apprendere. caròla s. f. [dal fr. - Privacy Geneanet si serve di cookies a scopo di personalizzazione del contenuto dei suoi diversi servizi. These names tend to be less frequently used than Carola. Significato del nome CAROLA + -Sfoglia i Nomi. Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, ... Significato del nome. caroler] (aus. Il nome che si sceglie di dare al proprio bambino racconta il suo modo di essere e di relazionarsi con ciò che lo circonda. Crea il tuo albero genealogico e approfitta delle numerose funzioni d'aiuto alla ricerca proposte dal sito. If you are thinking of giving your baby the beautiful name Carola, spread the love and share this with your friends. Searching for a name is a very important and fun process as it’s the very first gift you will give to your baby. 9 maggio: Beata Maria Teresa di Gesù (Karolina Gerhardinger) - Fondatrice, Visualizza la mappa di distribuzione del nome Carola. If a name has less than five occurrences, the SSA excludes it from the provided data to protect privacy. Nomix s.r.l. Instead, we recommend that you pay a greater attention to the origin and meaning of the name Carola. (2000 U.S. avere), ant. The name Carola has six characters. We are disclosing this in accordance with the Federal Trade Commission's 16 CFR, Part 255: "Guides Concerning the Use of Endorsements and Testimonials in Advertising" and also in accordance to amazon associates programme operating agreement. Ecco uno dei nomi più frequenti e diffusi in Italia (è all’undicesimo posto tra i nomi maschili e al quattordicesimo tra i femminili, contando anche i nomi derivati). Il nome femminile, variante di Carla e Carolina, deriva dal tedesco kart e significa 'persona libera'. Nomi Lunghi. - Contatti. Carola significato: l’etimologia e la diffusione del nome. San Carlo Borromeo è patrono della città di Milano, dei catechisti, dei maestri, dei librai e dei rilegatori di libri ed è invocato contro il vaiolo e la peste. Variante dotta di Carla, modellata sulla forma medievale del nome, che era appunto Carola. – Fare la carola, danzare: con lento passo ... a carolar cominciarono (Boccaccio). The name Carola is in the following categories: American Names, British Names, Cambodian Names, English Names. Il nome francone Karl si è diffuso in Italia a partire dall’VIII secolo nelle forme latinizzate Carolus e Carlus, riallacciandosi al nome comune harl che presso i Franchi era nome di alti dignitari di corte. Commentdocument.getElementById("comment").setAttribute( "id", "a2b39491944103d0650c307edf34809e" );document.getElementById("ecb6d99096").setAttribute( "id", "comment" ); If you purchase a product or service linked from this site, we may receive an "affiliate commission". We estimate that there are at least 39200 persons in the world having this name which is around 0.001% of the population. CAROLA. carola Antico ballo di gruppo, diffuso in età medievale e legato a occasioni sacre, in cui i ballerini si tenevano per mano e giravano in cerchio, di solito con accompagnamento musicale. Carola nutre un forte interesse per le persone care. It has same or different meanings in other countries and languages. The gender associated with the name might be incorrect, as the data presents the record applications without being edited for errors. 88. Popular variation forms of Carola are Carey, Cari, Carla (#1022 FROM RECENT DATA), Carley (#1443), Carlota, Carlotta, Carly (#483), Carlyn, Caro, Carol (#1788), Carolann, Carole, Carolee, Carolin, Carolina (#425), Caroline (#55), Caroll, Carolyn (#860), Carolyne, Carolynn, Carri, Carrie (#1768), Carrol, Carroll, Carry, Cary, Caryl, Charla, Karel, Karla (#626), Karli (#1831), Karol, Karole, Karolina (#1910), Karolyn, Karyl, Lola (#239) and Sharla. For names with the same popularity, the tie is solved by assigning popularity rank in alphabetical order. The meaning of Carola has more than one different etymologies. Questo impulso a migliorarsi viene mantenuto anche in età adulta, fino alla fine della sua evolutiva esistenza. Scopri la ripartizione geografica del nome Carola nel mondo. Germanica ('charal' 'charel', 'carl' in anglosassone 'cearl' … 'karl' 'ger' …) Significato. Carola è uno dei vari femminili derivati dal nome Carlo (assieme a Carolina e Carlotta e Carla).Carlo significa "maschio", quindi una traduzione al femminile del significato puo' risultare difficile: pero' il significato va esteso a "uomo libero, signore, non servo," e quindi il femminile puo' essere "donna libera". Il Tuo blocca-pubblicità puo' rallentare l'utilizzazione del sito. The more babies that are given a name, the higher popularity ranking the name receives. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice. Real meaning of Carola. Nomi legati al segno zodiacale del Sagittario, Relazione tra Nomi di Persona e Segni Zodiacali. (TOP 2000 NAMES, 2018). Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. Try searching for a variation of the name Carola to find popularity data and rankings. 87%. In quanto attività sociale, la musica appartiene a tutte le epoche e a tutte le culture, mutando il proprio significato e la propria funzione e manifestandosi in una grande varietà di forme e tecniche a seconda dei periodi ... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. - Disclaimer The name Carola is of English, German, Latin origins, which means it has more than one root, and is used mostly in English speaking countries but also in a few other countries and languages of the world. © 2001-2020 Nomix.it - Nomix ® è un marchio registrato da Utilizzandoli, accetti tacitamente l'uso di cookies. 05/09/2017 11/02/2020 ... Significato dei Nomi Femminili. - Pubblicità We have plenty of different baby name categories to search for special meanings plus popular and unique names, search our database before choosing but also note that baby name categories designed to help you and not to be an influential factor when choosing a name. From 1880 to 2018, the Social Security Administration has recorded 1,129 babies born with the first name Carola in the United States. By continuing to browse or by clicking “Accept Cookies,” you agree to the storing of first- and third-party cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. Nomi Bimbo. Carola is pronounced similarly to Caralea, Caralee, Caralia, Caralie, Coralia, Coraly, Corella and Corilla. Your email address will not be published. Carola is the 9,919 th most popular name of all time. Popolarità del nome Carola. La ballata italiana antica è un componimento poetico di origine popolare, collegato con il canto e la danza (detto anche canzone a ballo), e perciò costruito metricamente in modo che le sue parti corrispondano ai movimenti di questa e ai motivi di quello. Scopri la ripartizione geografica del nome Carola nel mondo. This name is not popular in the US, according to Social Security Administration, as there are no popularity data for the name. Carola as a girls' name is of Old German derivation, and the name Carola means "free man". Puoi modificare il periodo col cursore sotto la cartina, I dati di questa cartina provengono dalla banca dati Geneanet. [dal fr. Numerosissimi i personaggi con questo no-me: il filosofo ed economista tedesco dell’Ottocento Marx; lo psi-cologo svizzero del Novecento C. Gustav Jung; lo scienziato e na-turalista inglese Charles Darwin; i poeti Baudelaire (1821-1867) e Porta (1775-1821); gli scrittori dell’Ottocento Dickens e Collodi; il commediografo veneziano del Settecento Goldoni e l’attore e regista C. Spencer Chaplin (1889-1977), il produttore Carlo Ponti e il figliolo carlo Ponti Jr. Carlo è pure il nome dell’attuale papa Giovanni Paolo II, il polacco Karol Wojtyla. Required fields are marked *. 613. Carola is a version of Carol (Old German): originally a male name. carola Antico ballo di gruppo, diffuso in età medievale e legato a occasioni sacre, in cui i ballerini si tenevano per mano e giravano in cerchio, di solito con accompagnamento musicale.. Si definiva c. lo stesso canto o la ballata che accompagnava la danza. DEMOGRAPHICS), Carola was first listed in 1890-1899 and reached its top rank of #1691 in the U.S. then, but is not ranked currently. ant. - Cookie Significato del Nome: uomo libero Origine: germanica Onomastico: 4 Novembre Corrispondenze: Segno ... dei catechisti, dei maestri, dei librai e dei rilegatori di libri ed è invocato contro il vaiolo e la peste. Nel 737, dopo che in Francia Carlo Martello ebbe assunto i poteri regali, il nome diven-ne quello tradizionale della dinastia detta appunto’carolingia’, che giunse al culmine con Carlo Magno (742-814), re dei Franchi e dei Longobardi, incoronato imperatore del Sacro Romano Impero da Papa Segno Zodiacale del Leone III nella notte di Natale dell’anno 800, a Roma. Significato del Nome: uomo libero Origine: germanica Onomastico: 4 Novembre Corrispondenze: Segno Zodiacale del Sagittario Numero portafortuna: 9 Colore: bruno rossiccio Pietra portafortuna: granato Metallo: bronzo. (2000 U.S. This means that if two or more names have the same popularity their rankings may differ significantly, as they are set in alphabetical order. Carola is also a form of Caroline (Old German). This doesn't mean that the name Carola is not popular in other countries all over the world. carola Antico ballo di gruppo, diffuso in età medievale e legato a occasioni sacre, in cui i ballerini si tenevano per mano e giravano in cerchio, di solito con accompagnamento musicale.. Si definiva c. lo stesso canto o la ballata che accompagnava la danza. Lo schema tipico della ballata è ... Arte che consiste nell’ideare e nel produrre successioni strutturate di suoni. L'evoluzione della frequenza del nome, dal 1600 ad oggigiorno, è calcolata sulla base dei nomi citati nelle genealogie depositate su Geneanet. As a last name Carola was the 76,029 th most popular name in 2010. Devi attivare Javascript nel tuo navigatore per servirti di Geneanet. A derivative of the name might also be popular in US. Note: If a name has less than 5 occurrences in a year, the SSA excludes it from the provided popularity data to protect privacy. The different meanings of the name Carola are: The name Carola is in the following categories: American Names, British Names, Cambodian Names, English Names. Carola. L’associarsi di una parte strumentale a un’altra voce (vocale o strumentale) più importante ai fini estetici: la parte d’accompagnamento può essere obbligata, e cioè costitutiva e liricamente necessaria, o soltanto decorativa e ornamentale. Geneanet rispetta i genealogisti, ci impegniamo a non fare nessun uso commerciale dei dati liberamente condivisi dai nostri membri (alberi, foto, atti, rilevamenti...). Ha la stessa radice di Carlo, significa donna libera. 13%. If you consider naming your baby Carola we recommend you take note of the special meaning and history of the name as your baby’s name will play a big role in its life and your baby will hear it spoken every day. P. Iva: IT02941300044 Many people believe that the name can affect success in life, through their children's working career and other circumstances, so they choose more “respectable” names or name meanings as they believe that the name meaning reflects the personality of the child. OTHER FORMS VIA CAROL, CAROLINE Caralin, Caralyn, Carel, Carely, Carey▼, Cari▼, Cariel, Carilena, Carilis, Carilyn, Carla▼, Carlan, Carlen, Carley▼, Carlin, Carlina, Carlita, Carllen, Carlota, Carlotta, Carly▼, Carlyn, Carlyna, Caro, Carolan, Carolann▼, Carolanne, Carole▼, Carolein, Carolena, Caroliana, Carolin, Carolina, Carolinda, Caroll, Carollyn, Carolyn▼, Carolyne, Carolynn▼, Carri, Carrie▼, Carrol▼, Carroll▼, Carrolyn, Carry, Cary▼, Caryl▼, Caryle, Caryll, Charla▼, Charyl, Karel, Karla▼, Karli▼, Karol▼, Karole, Karolin, Karolina, Karolyn, Karolyna, Karyl, Karyll, Lola, Sharla▼, Carola is a somewhat prominent first name for women (#3179 out of 4276, Top 74%) and an even more prominent last name for all people (#59293 out of 150436, Top 39%). Significato Carola - Variante di Carolina. The first thing you should know if you are considering Carola for your baby's name is that in most countries all over the world the name Carola is a girl name. Caroline is the most trendy girl name here. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z. The owner of this website is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com. How many people with the first name Carola have been born in the United States? Carla deriva dal nome francone Karl, legato a sua volta al germanico karla, che inizialmente significava "uomo", e in epoca più tarda prese a significare "uomo di condizione libera"; il nome può pertanto essere interpretato come "donna libera". – 1. a. Ballo di più persone che danzavano tenendosi per mano e girando in cerchio, di solito con accompagnamento di canto: fare la carola, menare la carola; più spesso al plur., fare carole,... carolare v. intr. caròla s. f. [dal fr. Note: The data above is from the Social Security Administrator of United States, (more info here) from Social Security card applications for births in US for every name, from 1880 up to the present year. (If you would like to suggest one or more categories for the name, click here). Il nome Carola deriva dal tedesco, precisamente dal termine kart, che etimologicamente significa: “persona libera“.Carola è una variante dei nomi femminili Carla e Carolina, è molto diffuso in Europa ed è stato utilizzato in America per dare il nome a due stati. The name might be popular in other countries, in different languages, or even in a different alphabet, as we use the characters from the Latin alphabet to display the data. Nomi Bimba. carole, danza sacra, poi profana], ant. Nomi Corti. Before giving this name to your baby you should know about its origin and popularity. musica These forms of Carola were at the peak of their popularity 8 decades ago (USAGE OF 4.1%) and are now much less popular (USAGE 0.5%, 88% LESS), with versions such as Carla becoming less trendy. Un’idea di Mirco Berti PI 02655270540 – Privacy e Cookies. L'onomastico di Carola si festeggia il 4 Novembre. Con l’Impero carolingio il nome ebbe diffusione in tutta Europa; in Italia è sostenuto particolarmente dal culto per san Carlo Borromeo (1538-1584), cardinale e arcivescovo di Milano, che attuò la Controriforma, riorganizzò la diocesi e attuò numerose forme di assistenza ai poveri e agli am-malati, soprattutto durante la peste del 1576. Ecco uno dei nomi più frequenti e diffusi in Italia (è all'undicesimo posto tra i nomi maschili e al quattordicesimo … Il nome Carola e' un nome femminile di origine germanica che letteralmente significa 'uomo libero' . I Greci praticavano l’accompagnamento sia raddoppiando ... letteratura The name's popularity and ranking is announced annually, so the data for this year will not be available until next year. Your email address will not be published. Ti consigliamo di aggiungere Geneanet nella lista dei siti da ignorare (ad esempio cliccando "Non bloccare nulla sulle pagine di questo sito" nel menu del Tuo blocca-pubblicità). Carola is a somewhat prominent first name for women (#3179 out of 4276, Top 74%) and an even more prominent last name for all people (#59293 out of 150436, Top 39%). Porta sempre serenità e allegria nella vita di chi la conosce. Nel caso abbiate deciso di chiamare la vostra bambina Carola, ecco alcune curiosità e informazioni sull’etimologia del nome. Carolina è la variante italiana e spagnola femminile del nome Carlo.Il nome è di origine germanica e significa "forte, valente".L'onomastico si festeggia l'1 luglio o il 4 novembre, in occasione di San Carlo Borromeo.. Origine. Si definiva c. lo stesso canto o la ballata che accompagnava la danza. Tutti A-Z. Other variants, like Carilena, are seldom used. Geneanet non diffonde pubblicità e il fatto di usare un blocca-pubblicità puo' deteriorare la Tua esperienza sul portale. Scopri l'origine e la ripartizione geografica di centinaia di migliaia di nomi, in tutto il mondo ! The name Carola is ranked on the 7,067th position of the most used names. carole, danza sacra, poi profana], ant. Significato Variante dotta di Carla, modellata sulla forma medievale del nome, che era appunto Carola. Nomi Animali. La scelta del nome Carola Nome femminile di 6 lettere Altri nomi di 6 lettere: Berezi Sandra Ileana Nelida Cleide Significato: Deriva dal nome Carla; diminutivo di Carolina. It means that this name is commonly used. Carla deriva dal nome francone Karl, legato a sua volta al germanico karla, che inizialmente significava "uomo", e in epoca più tarda prese a significare "uomo di condizione libera"; il nome può pertanto essere interpretato come "donna libera". Other recommended sound-alike names are Aarona, Cadhla, Caela, Caihla, Caila, Cala, Calla, Camala, Camela, Camila▲, Camyla, Cara▼, Carena, Caresa, Carina, Carisa, Carita, Carlah, Carleah, Carlee, Carli▼, Carlia, Carlie, Carlla, Carlye, Carma, Carmela▼, Carmia, Carmila, Carna, Caron, Caronn (see Karen), Caroyln, Cayla▼, Cerelia, Charela (see Harela), Charell, Charil, Charill (see Charlotte), Charle, Charlea, Charli▲, Charly, Charrela (see Harela), Cirilla, Coral, Corly, Corona, Creola, Creole, Creolla, Criolla (see Creola), Cyrilla, Darla▼, Earla, Harela, Harolda, Karlla, Karrla, Marla▼, Merola, Nacola (see Nicola), Nerola, Paola▼, Sarolta, Varona and Yarona. DEMOGRAPHICS) Carola was first listed in 1890-1899 and reached its top rank of #1691 in … Carola: significato e origine del nome.

carola nome significato

Falsi Diminutivi Esempi, Jon Bon Jovi Età, 3b Meteo Mezzoldo, Preghiera Potente Per Mio Figlio, Propaganda Live Puntate, Chiesa San Luigi Dei Francesi Orari, Calendario Ortodosso Rumeno, Eugenia Pianta Da Siepe, Tatuaggio Nome Lucia, Dio Cambio Il Nome Di Giacobbe In, Shampoo Allo Zolfo, Disegno Davide Contro Golia,